97播播 让迂腐昆曲与更多年青心灵相遇

让迂腐昆曲与更多年青心灵相遇97播播

——芳华版《牡丹亭》20周年庆演重返台湾

“昆曲芳华版《牡丹亭》自2004年台北首演于今20年，累计献艺近500场，统共有80万不雅众，其中六成是年青东说念主，主淌若高校学生。难能贵重的是，这样多年来，主要演员如故原班东说念主马。”芳华版《牡丹亭》20周年庆演近日在台湾高雄拉开帷幕，每当该剧总制作主说念主、台湾知名作者白先勇在谢幕时如斯先容，现场总会响起浓烈的掌声和情愿。

献艺开场前40分钟，上百名不雅众已在戏院讲座区坐定，专注凝听白先勇导赏。不少寰球从全台各地前来，有东说念主还成心穿上旗袍或马面裙，如同奔赴一场进犯的约聚。“戏演得可以，演员们当年的那股劲还在。”白先勇在高雄首演实现后对记者说，“有几位演员仍是退休了，我还专门把他们叫回来，在舞台上再行团圆。20年后的今天我可以说，芳华版《牡丹亭》果然鞭策了昆曲修起。演员们多年间谨守在舞台上，共同参与了这项杰出的行状。”

　　图为演员在高雄献艺谢幕时合影，白先勇对不雅众比出20周年的手势。

台北首演一炮而红

《牡丹亭》出自明朝剧作者汤显祖之手，原作共55折，敷陈名门闺秀杜丽娘因梦生情，一往而深，并最终超越存一火，与书生柳梦梅结为连理。该剧流传400年，可谓昆曲经典，不同昆剧团皆有各自的版块推出。

校园春色

2001年，昆曲被集中国教科文组织列为首批“东说念主类口述和非物资遗产代表作”，但领有600多年历史、享有“散乐之祖”好意思誉的它，跟着大师老去和不雅众老化，在新世纪却面对传承危急。

2003年，自幼与昆曲结缘的白先勇不忍见昆曲式微，联袂江苏省苏州昆剧院采集两岸文化及戏曲界精英，联手创作芳华版《牡丹亭》。制作一出经典大戏，借此培养一批后生演员交班，并以后生演员诱骗后生不雅众，这是白先勇的指标。

芳华版《牡丹亭》尊重经典，以“只删不改”的花式，将原著浓缩成27折，分为“梦中情”“东说念主鬼情”“东说念主间情”上中下三本。该剧在传统基础上严慎地注入当代舞台好意思学，既遵守昆曲“抒怀、写意、标志、诗化”的原则，又在舞好意思、灯光、服装、想象上合乎新时间审好意思，并终点邀请大陆昆曲名家汪世瑜、张继青担任艺术带领。

当年，参演的苏州昆剧院演员唯一20岁露面，每天由名师教唆，进行字画卯酉的高强度查验，巧合还要挑灯夜战，如斯长达一年。2004年，该剧在台北首演，两轮献艺9000张票一售而空。“在掌声雷动中，在满堂喝彩中，我感到不雅众的存眷像波浪般向台上涌过来，我阻滞到一个新的昆曲时间仍是降临。”白先勇回忆说念。

燃烧年青不雅众存眷

“有些不雅众会思，20年往时，芳华版《牡丹亭》是否依旧芳华？白先勇解释当年借演员的绮年玉貌来强调芳华，另类图片五月激情20年后回首本题，大要芳华原是汤显祖的追寻和《牡丹亭》的内在精神。”台湾知名戏曲学者王安祈对记者说。

《牡丹亭》讴颂芳华、讴颂爱情、讴颂生命，是秀丽的爱情据说。白先勇将两岸集中制作的《牡丹亭》命名为芳华版，传递其对昆曲生命永葆芳华的期盼。芳华版《牡丹亭》如同火种，燃烧年青不雅众关于昆曲的存眷，让迂腐的剧种重焕光彩。

“芳华版《牡丹亭》大陆首演是在苏州大学，前期也主要在学校里进行引申，20年来，咱们险些把两岸各大闻名高校皆走了一遍。其后咱们商演冉冉多起来，那些不雅众不少亦然当年的学生，他们又带身边东说念主再次走进戏院。”杜丽娘献艺者沈丰英对记者说。

2005年，芳华版《牡丹亭》初度到北京大学献艺，那时至少有95%的学生从未斗殴过昆曲。2009年，白先勇鞭策“昆曲传承野心”在北大落地并向港台引申。2017年，校园传承版《牡丹亭》技俩运转，以北大学生为主体并面向北京高校海选，最终来自北京16所高校和1所中学的演员24东说念主、演奏员14东说念主获选成团，在8个月技艺内4次赶赴苏州昆剧院集训。“两个半小时的小全本戏，学生们尽然能组团献艺，弘扬不俗，这等于咱们多年来‘昆曲进校园’的后果。”白先勇说。

行踪雄伟两岸高校

芳华版《牡丹亭》20年连演不衰，行踪雄伟两岸数十所高校。这次20周年庆演高雄场首演数天前，白先勇在台南得手大学开设导赏讲座，500多名学生挤满回报厅，其中购买不雅演优惠票者多达200多东说念主次。该校距离高雄献艺戏院有1个多小时车程，况兼需要屡次换乘。每场献艺约3小时，散场之际已是晚上11点，得手大学的师生依旧逐日走动。

本次高雄场首演，白先勇终点为学生群体准备400多套优惠票，还为得手大学深夜返校师生提供两辆大巴车相送。献艺前夜，白先勇组织多场讲座，广邀高雄高校和中学解释前来调换，请他们带学生来看戏。当地近10校师生报以好意思意，当白先勇在献艺谢幕时向各校逐一致谢时，师生们的喝彩请安响彻戏院。

“不到园林，怎知春色如许。”遍不雅场内，从白首长辈到稚嫩学童皆为昆曲堕落，有高雄爱妻带着读小学的男儿连看3天全本大戏，为了更好地融会剧情，爱妻俩还提前给孩子买来《牡丹亭》青少年读本。

“2019年，校园传承版《牡丹亭》在高雄献艺，主要面向学生群体。这次芳华版《牡丹亭》初度来到高雄，现场不雅众大多是第一次赏玩昆曲，纵脱一看就爱上了。”白先勇说。

芳华版《牡丹亭》20周年回台庆演从高雄全部北上，第二站是新竹，月底将在台北阻隔，共献艺8场。此前该剧第100场、第200场皆在北京献艺，预测第500场也将在北京上演。牡丹花开20年，关于不少两岸不雅众而言是情愫，是芳华挂念，更是对昆曲源流的心动。

“20年间，芳华版《牡丹亭》在台湾献艺过20场，所到之处深受不雅众意思。但愿群众来赏玩芳华版《牡丹亭》，更但愿群众由此走进昆曲的寰球，赏玩更多精彩的昆曲剧目。”柳梦梅献艺者俞玖林对记者说。

（东说念主民日报国外版台北3月24日电）97播播